La principal conseqüència del motí de Quatre Camins l'any 2004 ha sigut la
imputació a 13 carcellers d'un Delicte de Tortures. Una de les 9 víctimes
d'aquestes explica en aquest vídeo el seu testimoni i
també i ens posa al nostre abast tot allò que està en joc en aquest judici que es
desenvoluparà durant la propera primavera a l'Audiència Provincial de
Barcelona. Durant la celebració del judici, hauran de declarar també els
tecnòcrates de la Direcció General de Serveis Penitenciaris de la
Generalitat de Catalunya com a responsables de les actuacions dels
carcellers durant la desarticulació del motí de 2004.
Tal i com apunten les companyes de la campanya 'Presó = Tortura'
(www.carceligualtortura.com): "Si torturar es infligir a una persona, amb
un estri o mètode, un greu dolor físic o psicològic, amb la intenció de
castigar-la o obtindre alguna cosa d'ella (informació, una confessió,
obediència, submissió...), aleshores, la presó i el sistema penal i el règim
de dominació i explotació capitalista al servei del qual està evidentement
l'acció punitiva de l'Estat, es poden definir com a màquines de tortura
(...)Les primeres en respondre que els maltractaments i les tortures
constitueixen un instrument emprat sistemàtica i cotidianament pels
carcellers per fer funcionar la màquina penitenciària son las pròpies
persones preses."
Des de Suport Maresme us animem a conèixer, difondre i informar d'aquesta
situació excepcional, i sense precedents a l'estat espanyol, en la que se
seuran al banc dels acusats no només els torturadors, sinó també els seus
responsables polítics.
www.wordpress.suportmaresme.com
imputació a 13 carcellers d'un Delicte de Tortures. Una de les 9 víctimes
d'aquestes explica en aquest vídeo el seu testimoni i
també i ens posa al nostre abast tot allò que està en joc en aquest judici que es
desenvoluparà durant la propera primavera a l'Audiència Provincial de
Barcelona. Durant la celebració del judici, hauran de declarar també els
tecnòcrates de la Direcció General de Serveis Penitenciaris de la
Generalitat de Catalunya com a responsables de les actuacions dels
carcellers durant la desarticulació del motí de 2004.
Tal i com apunten les companyes de la campanya 'Presó = Tortura'
(www.carceligualtortura.com): "Si torturar es infligir a una persona, amb
un estri o mètode, un greu dolor físic o psicològic, amb la intenció de
castigar-la o obtindre alguna cosa d'ella (informació, una confessió,
obediència, submissió...), aleshores, la presó i el sistema penal i el règim
de dominació i explotació capitalista al servei del qual està evidentement
l'acció punitiva de l'Estat, es poden definir com a màquines de tortura
(...)Les primeres en respondre que els maltractaments i les tortures
constitueixen un instrument emprat sistemàtica i cotidianament pels
carcellers per fer funcionar la màquina penitenciària son las pròpies
persones preses."
Des de Suport Maresme us animem a conèixer, difondre i informar d'aquesta
situació excepcional, i sense precedents a l'estat espanyol, en la que se
seuran al banc dels acusats no només els torturadors, sinó també els seus
responsables polítics.
www.wordpress.suportmaresme.com
La principal consecuencia del motín de Quatre Camins en 2004 ha sido la imputación a 13 carceleros de un Delito de Torturas. Una de las 9 víctimas de estas explica en este vídeo su testimonio y también y nos pone a nuestro alcance todo lo que está en juego en este juicio que se desarrollará durante la próxima primavera en la Audiencia Provincial de
Barcelona. Durante la celebración del juicio, deberán declarar también los tecnócratas de la Dirección General de Servicios Penitenciarios de la Generalitat de Catalunya como responsables de las actuaciones de los carceleros durante la desarticulación del motín de 2004.
Tal y como apuntan las compañeras de la campaña 'Prisión = Tortura'
(www.carceligualtortura.com): "Si torturar es infligir a una persona, con
un utensilio o método, un grave dolor físico o psicológico, con la intención de
castigarla u obtener algo de ella (información, una confesión,
obediencia, sumisión ...), entonces, la cárcel y el sistema penal y el régimen
de dominación y explotación capitalista a cuyo servicio está evidentemente
la acción punitiva del Estado, se pueden definir como máquinas de tortura
(...) Las primeras en responder que los malos tratos y las torturas
constituyen un instrumento empleado sistemática y cotidianament por
carceleros para hacer funcionar la máquina penitenciaria son las propias
personas presas. "
Desde Apoyo Maresme os animamos a conocer, difundir e informar de esta
situación excepcional, y sin precedentes en España, en la que se
sentarán en el banquillo no sólo los torturadores, sino también sus
responsables políticos.
www.wordpress.suportmaresme.com
